본문 바로가기

외화2

외화 브이 (V - The Original Mini Series) DVD 한글판 오픈케이스 KBS 인기외화시리즈 브이 (V - The Original Mini Series) 한글판 DVD 오픈케이스 입니다. 일단은 케이스가 단단한 플라스틱이 아니라 종이같은걸로 되있어서 상당히 불만이었고요. 게다가 기대와는 달리 우리말더빙 없이 한글자막만 넣어서 발매되었습니다. KBS방영당시 다이애나역의 이경자, 줄리엣역의 손정아, 도노반역의 이강식 님 등등 성우분들의 연기가 참 인상깊었는데.. (참고로 몇년전엔 케이블TV 방송국인 이채널에서 브이의 미니시리즈5편과 TV시리즈 전편을 한글자막방송해줬습니다) 브이 DVD 케이스 뒷면입니다. 주인공인 도노반의 모습과 가면이 벗겨진 외계인의 모습이.. 지금은 보기힘든 듀얼사이드디스크를 쓰고 있는 브이의 DVD 는 카세트테이프처럼 양면으로 되있어서 보다가 뒤집어서 넣어.. 2007. 10. 18.
전격Z작전 (The Best Of Knight Rider) DVD 한글판 오픈케이스 전격Z작전 (The Best Of Knight Rider) 국내출시 한글자막판 DVD 오픈케이스입니다. 몇년 전에 큰 기대를 가지고 정가를 주고 구입한건데 우리말더빙판이 아니라서 많이 아쉬웠습니다. 전격Z작전 (KNIGHT RIDER) DVD 한글판은 DVD 2장에 총 6편이 담겨 있고요. 스페셜피쳐같은건 아쉽게도 없습니다. 번역도 왠지모르게 어색한데 한국사람이 번역한게 아닌것 같은 느낌이 들 정도네요. 대신에 화질은 영화필름으로 촬영한거라 그런지 상당히 깨끗해서 놀랐습니다. 전격Z작전 3-4시즌 중에서는 1편도 포함안된건 좀 이해하기 어렵고 선정된 에피소드들도 BEST 라는 타이틀에 어울리지 않은 느낌이 드네요. 골리앗과의 1,2차 대결이나 박살나버린 키트가 부활해서 슈퍼추적모드같은걸 사용하는 모습을 .. 2007. 9. 16.